خدمات مترجمی

ترجمه از زبان فارسی- انگلیسی- روسی- اوکراینی در هر نوع موضوع

ترجمه در جمهوری اسلامی ایران

جزئیات

تخصص

خدمات مترجم حرفه ای نه تنها موانع معاشرت را برمی دارد بلکه کمک می کند به مخاطبینی که آیین و رسوم و فرهنگ مختلف دارند به توافق برسند. این امر بسیار مهم است به خصوص برای کشوری مثل ایران

جزئیات

تماس با من

در صورت داشتن سوال یا پیشنهادات کاری یا برای گرفتن اطلاعات بیشتر درباره فعالیتم خواهشمند است با من تماس بگیرید

جزئیات


خدمات مترجمی از زبان فارسی

خدمات مترجمی از زبان فارسی- انگلیسی- روسی- اوکراینی ارائه می دهم

خدمات بازرگانی

  • مساعدت در صادرت و واردت
  • جستجوی مشتری طبق درخواست
  • مشاوره و پیگیری درخواست مشتری
  • تشکیل جلسات و کنفرانس ها در ایران
  • خدمات و همیاری در خصوص شرکت در نماشگاههای بین المللی در تهران
  • گردشگری در تهران و سایر نقاط ایران

ترجمه شفاهی

  • خدمات ترجمه همزمان
  • ترجمه مذاکرات و دیدارهای کاری‚ ترجمه مذاکرات تلفنی و شرکت در جلسات
  • خدمات مترجمی در نمایشگاه های بین المللی

ترجمه کتبی

  • ترجمه فوری متون و مدارک
  • ترجمه هنری
  • ترجمه و انجام تحلیل اطلاعات ضبط سمعی
  • ترجمه تخصصی از زبان فارسی

ترجمه سایت ها

  • استقرار و ترجمه سایت ها به زبان فارسی

تخصص من

آموزش عالی

سال 2011 فوق لیسانس دانشگاه ملی زبان خارجی کی یف. رشته: مترجم زبان فارسی و انگلیسی و استاد

سپتامبر 2012 دانشجوی مقطع دکتری دانشگاه تهران ایران. رشته: زبان و ادبیات فارسی

سابقه کار

  • سپتامبر 2014 – ترجمه متون در باره تجهیزات نظامی از زبان روسی به زبان فارسی. شهر تهران.
  • سپتامبر 2014 – مترجم زبان روسی در نمایشگاه ایران پلاست در زمینه پی وی سی و پروفایل پنجره. شهر تهران.
  • می 2014 – ترجمه صوتی ضبط شده سخنرانی از زبان روسی به فارسی. شهر تهران.
  • آپریل 2014 – ترجمه پرزنت شرکتهای مهندسی و مشاورتی ایران به 3 زبان. شهر تهران.
  • مارچ 2014 – ترجمه مذاکرات شرکت معدنی "اسکندر" در زمینه حفاری و اکتشاف مواد معدنی در ایران از زبان روسی به فارسی. شهر تهران.
  • نوامبر 2013 – مترجم درمذاکرات بینالطرفین ایرانی و شرکت روسی تولیدکننده واگن. شهر تهران.
  • جولای 2013 مترجم طی مذاکرات تجاری. شهر کی یف
  • مه 2013 مترجم طی مذاکرات درباره احداث و راه اندازی تجارت مواد غذایی به روسیه. شهر تهران
  • فوریه 2013 مترجم حضوری اتاق بازرگانی و صنایع اوکراین در ایران. شهر تهران

برای اطلاعات بیشتر میتوانید به رزومه اینجانب مراجعه فرمایید

رزومه

برای آشنا شدن با رزومه خودم اینجا کلیک بفرمایید دانلود رزومه


تماس با من

تماس برای خدمات بازرگانی: gudok3000@gmail.com
+989128807145
+989387553644
تماس برای خدمات مترجمی:
سوفیا مورگول
email: sm.farsigrand@gmail.com
skype: sofakaufman
 
شماره تلفن در دبی: 971526866258
شماره تلفن در ایران: 00989375799621
شماره تلفن در اوکراین: 380505909972